Antining buri tang’ ibalik ing sadiang
Maningning nang aldo ning Amanung Sisuan,
Alang munang diling dapat tamung gawan
Nune ing magaral tamung Kapampangan.;
At e ta’ kabud na manalig king nanu
Itang darandaman king aliwang tau,
Uling mapaliaring ing abalu tamu
Sabing e makatud, salitang e ustu.
Salukuyan ating programa keng T.V.
A nu’ ing salitang gagamitan deti,
Kapampangan ngarang kekata sasabi
Pero ing keraklan pu makapakaili.
Makanano, dakal itang e makatud
Karing amanu rang king ere bubugnus,
Kalupa namo ning “pinutut de buntuk”,
Yan king akmang Sabi asne king kalaut!
Keng Tagalug, ing yaus da “pinugutan”
At keng Kapampangan “metabtab ya batal”,
Inia nanu’t nung tune kang Kapampangan
E ka masora keng antimo pin kanian?
Ing “ulaga” at “alaga” e parehu
Ing kabaldugan na nung ike king ustu;
Karela’ing “ulaga” katulid na presyu,
Kabang ing buri nang sabian niti”value”.
Waman nung bigla tang’ isipan ustu ya,
Dapot masanting na ing tamak talaga;
(The words ”ampo” and “at”, den e la mu basta
Conjunction of words keng ustung gamit da).
Nganang memalita ning metung kareti,
Nung nu’ imbes “bayung bait pamung baby”
Sinabi na: “bayung panganak a baby”;
Inia ‘nakalaut king direktang sabi.
Kasi pin ing “bayung panganak” ing Inda
At ing “bayung bait”, king akmang salita,
Ya kabud ing anak o ing baby kaya;
Inia e makatud ing kayang belita.
At dakal a dakal pang Sabing e ustu
Ing karen keraklan mekad apansin yu;
Inia anti na ning palabungan tamu,
Samasan tana pu ing pamangamanu.
O pamagsalita, ban e ta’ mapintas
Karing makarandam king kekatang igkas,
Ban keta ing Sabing ume nang mapanat
Sagiwa yang miuman anti ing milabas.
E ta’ mikakunung lumapit, mangutang
Karing makibalu king Salitang menan,
Ban keta mitud king ustu ing nanu mang
Amanu o Sabing buri tang’ gamitan.
Nanung ulaga ning pamangamit tamu
Nung iti e naman akma ketang ustu?
Inia e ta’ dapat ikamua o nanu
Ing puna o pintas ding aliwang tau.
Mikalu-kalu ta’ king keyang panyulung
At e mipalkasan king metung at metung;
Ban keta kambe ning pamiagum-agum,
Sabing Kapampangan, akua nang lumabung,
At masese ustu, malinang, magambul
King danggut tang’ dila kaba’ ning panaun’;
Kanita ta’ pamu lubus ‘pagmaragul,
King itamu atin tang’ pamisanmetung!
Maningning nang aldo ning Amanung Sisuan,
Alang munang diling dapat tamung gawan
Nune ing magaral tamung Kapampangan.;
At e ta’ kabud na manalig king nanu
Itang darandaman king aliwang tau,
Uling mapaliaring ing abalu tamu
Sabing e makatud, salitang e ustu.
Salukuyan ating programa keng T.V.
A nu’ ing salitang gagamitan deti,
Kapampangan ngarang kekata sasabi
Pero ing keraklan pu makapakaili.
Makanano, dakal itang e makatud
Karing amanu rang king ere bubugnus,
Kalupa namo ning “pinutut de buntuk”,
Yan king akmang Sabi asne king kalaut!
Keng Tagalug, ing yaus da “pinugutan”
At keng Kapampangan “metabtab ya batal”,
Inia nanu’t nung tune kang Kapampangan
E ka masora keng antimo pin kanian?
Ing “ulaga” at “alaga” e parehu
Ing kabaldugan na nung ike king ustu;
Karela’ing “ulaga” katulid na presyu,
Kabang ing buri nang sabian niti”value”.
Waman nung bigla tang’ isipan ustu ya,
Dapot masanting na ing tamak talaga;
(The words ”ampo” and “at”, den e la mu basta
Conjunction of words keng ustung gamit da).
Nganang memalita ning metung kareti,
Nung nu’ imbes “bayung bait pamung baby”
Sinabi na: “bayung panganak a baby”;
Inia ‘nakalaut king direktang sabi.
Kasi pin ing “bayung panganak” ing Inda
At ing “bayung bait”, king akmang salita,
Ya kabud ing anak o ing baby kaya;
Inia e makatud ing kayang belita.
At dakal a dakal pang Sabing e ustu
Ing karen keraklan mekad apansin yu;
Inia anti na ning palabungan tamu,
Samasan tana pu ing pamangamanu.
O pamagsalita, ban e ta’ mapintas
Karing makarandam king kekatang igkas,
Ban keta ing Sabing ume nang mapanat
Sagiwa yang miuman anti ing milabas.
E ta’ mikakunung lumapit, mangutang
Karing makibalu king Salitang menan,
Ban keta mitud king ustu ing nanu mang
Amanu o Sabing buri tang’ gamitan.
Nanung ulaga ning pamangamit tamu
Nung iti e naman akma ketang ustu?
Inia e ta’ dapat ikamua o nanu
Ing puna o pintas ding aliwang tau.
Mikalu-kalu ta’ king keyang panyulung
At e mipalkasan king metung at metung;
Ban keta kambe ning pamiagum-agum,
Sabing Kapampangan, akua nang lumabung,
At masese ustu, malinang, magambul
King danggut tang’ dila kaba’ ning panaun’;
Kanita ta’ pamu lubus ‘pagmaragul,
King itamu atin tang’ pamisanmetung!