Home Opinion Magaral tamung Capampangan(8h of a series)

Magaral tamung Capampangan
(8h of a series)

732
0
SHARE

Malagua – mabilis, saguli, agad-agad
Mibagua – minawa bie, sumanting a bili
Mibandi – micualta, misalapi, micaperang dacal
Melipit – memulubi, megisan a pibandian

Lupad – pacacalulu, alang capera-pera
Cusing – capitna ning metunga a sentimu
Tarat – beinte pesus, (at lagyung ayup)
Sicolu – beinte singku pesus

Tetsing – aus king  metung a uring sugal
Tambubung – metung a uring pialung deng anac
Salicutan – metung mu namang uring pialung
Kilait – inaus;  Kelait – inabit

Salapang – panasan a maki paslu danggut
Taladtaran – sabian tunggal-tunggal
Cantang anac – (tararadyin potpot
nanung kemate na mengan yang culangut)

Licuman – tipunan, piababayan, sampulungan
Piraplanan – mabilisan, malalaguanan
Lapac – gisi, pirat, tastas
Malit-malitan – isip-isipan, gunam-gunaman

Pangati – panapan;  Palasac – pasira
Miragsa – mibual, micasat, mitomba
Culimat – payat;   Dalampang– mataba
Gasul-gasul – alang ingat, padalusdalus

Sipacan – batalan, sicuatan, tumbucan
Lapunggusan – sacmalan maigpit
Basal – e pa bitasang megamit
Sapuldung – pabigla ing ing pukdul

Lacmit –  panali a gawa keng kuayan
Selasan – pipatung-patung, kemada
Pisuge-suge – pisulung-sulung, pisigi
Mepalaris – melaparis, mipaylalam

Miugsyanan – miracayan,  midinan
Meculyut – meyabit, mesaclit
Meimbargu – merimata, mipamayad
Masulisita – dacal a pakialaman

Maculit – masulit casabi, paulit-ulit
Maslag – sala ning aldo at bulan
Mampang – mamye, mamubud
Sicuat – penaco; Tumbuc (other meaning)

Tamumu – putacti;  Sampaga – bulaclac
Ayamuyut – apatuki, acumbinsi, ayagcat
Misalalac –  misabit at e melaus menabu
Mesaluput – meracap, alang pilualan

Budni – marangal, cagalang-galang
Pupugayan – sasaluduan
Migsantung – menucnangan
Lilu – tacsil, traydor
Lingun – sumiasat, masicasu

Tagdan – tulus ning bandera
Tangnan – pipangaliskisan asan
at patungan gigilyan a karne,
sibuyas, kamatis ampon aliwa pa

Palamara – traydor, tacsil, sucab, lilu
Mecabulad – cabud namu, cabira-bira
Cayantabe – casaup, parating cayabe
Inaru – sinuyu, pepasicnangan lub!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here