Caring matun ampon siga king Caloocan
Y Tiborcio ngara yang peca-matapang;
Carin a nung nu’ya sicat keng bugbugan,
Mani-manian namu ing balbalan sicang;
Yan, e me asindac agiang pang patayan
Uling masulit meng apamatakutan.
Kilub ning aldo-aldo king Caloocan calat
Ing pamangawan nang gulung e mu ditac;
At uling y Tibu talagang yang masias
Alang siga carin a keya mangangas;
At maging deng pulis king mesabing siyudad
E re tataginan agiang nanung oras.
Caras keng inuman e me apacurul,
Lalu pa’t nung beer mu ing caya mu painum;
Yang Gin o Lambanug antiang minum danum,
At keng Emperador pang-tunggal yang galun;
At ya caninu man e pa pepaysaul,
E me apalasing agiang patingapun.
At ninung mangangas pakilabanan de
Ing anti mo cayang matapang keng pate?
Damdaman dia bosis a keta magkangie
Mangapali no ring casiping nang bale;
Carin… alang matun a pekiascalan ne
Ing anti cang Tibu’ng e tatacut mate!
Ya ing siga carin a pitatacutan
Ding sablang salbahe king karelang lugal;
Ala pang menamun caya kinalaban
Pablasang balu reng sidsad king kamulang;
Nung tapang at gilas mu ing pisasabian,
Y Tiborcio ya’nang cabud cabalitan.
Dapot king bie misan, casebian e wari
Ing nanu mang bage ating pasubali?
Nung matapang ca man at mag-Ari-ari,
Mecad mu atin cang casucad a sati;
Antimo ing narra ila ning tangili,
Macanian mu naman king tepangan uri.
Misan… iting Tibu, camamaranunan
Mipasabac ya king metung a inuman;
At uli ning iti subuc ya calocuan
Dangat la menasa caya maki-ascal;
Gewa na lalu yang memagbural-bural
King ba’re sigurung lalung pitacutan.
Ing peca-maniaman ketang pulutan da
Yang carin macapag cabang miminum la;
At keta bista man e re man kimbira,
Ya ing mipamintuan king sablang buri na;
Mistula yang big boss ketang oras a ita
Uli ning balamu metung yang bisita.
Mecabulad ngamu busal nitang saya
‘ting babaing din’tang a mamius keng camua;
At keta ring disan mengasdan lang pawa,
Mengapanganga la’t mengapamulala;
“Hoy, Tiborcio” ngana, “e na ca tinanda,
Ing anac licuan mu ne namang mangaga!
E wari pilan nang besis sinabi cu,
Ing e me paburen cabang mag-mahjong cu?
Muli na ca caren, miadia ca canacu –
Balu mu nang sadia nung nang’ calocuan cu!”
Ketang oras a ita, linto at meyakit
King ining Tiborcio ‘under’ ya cang misis,
At king asawa na masyadu yang daig,
Uling anti ya’mong Leon king cabangis;
Magkakalalaki y among anggang binit,
Pero galgahu ne man pala ing buysit!!!
